活剥皮, 严斥的英文

• skin alive

• "活"英文翻译    live
• "剥皮"英文翻译    skin; peel off the skin
• "严"英文翻译    tight; rigorous
• "斥"英文翻译    upbraid; scold; blame; repro ...
• "严斥" 英文翻译 :    skin alive
• "斥责, 严斥" 英文翻译 :    tongue-lashing
• "剥皮" 英文翻译 :    skin; peel off the skin◇剥皮刀 spudder; 剥皮工 backer; 剥皮机 peeler; backer; 剥皮器 stripper; brake(柳条); 剥皮钳 wire stripper
• "痛骂, 严斥, 攻击" 英文翻译 :    walk into sb
• "活剥生吞" 英文翻译 :    (生吞活剥) swallow sth. raw and whole; skin alive and gulp down (uncritically); interpret the text [passage] crudely without real understanding; mechanically take (other's experience); accept [take] (sth.) uncritically; transplant indiscriminately
• "生吞活剥" 英文翻译 :    skin and eat ... alive; flayed and swallowed alive; force an interpretation of text without (real) understanding; gulp ... down uncritically; interpret text [passage] crudely; learn (sth.) mechanically; mechanically to take ...; read without real understanding; swallow sth. raw and whole -- accept sth. uncritically; try to memorize books without thinking; without real understanding 决不可生吞活剥地搬用外国的经验。 it's no good taking over the experience of foreign countries uncritically
• "活剥动物的皮" 英文翻译 :    skin animals alive
• "剥,剥皮" 英文翻译 :    shell
• "剥落，剥皮" 英文翻译 :    peeling
• "剥皮-换肤" 英文翻译 :    skin scaling
• "剥皮，去皮" 英文翻译 :    barking; peel
• "剥皮刀" 英文翻译 :    bark knife; draw knife; flaying knife; hide ski ing knife; hide skinning knife; peeling knife; spud
• "剥皮法" 英文翻译 :    decortication
• "剥皮梗" 英文翻译 :    stripped stalk
• "剥皮工" 英文翻译 :    barker; dehider; drum tender; rosser
• "剥皮机" 英文翻译 :    bark peeling machine; bark stripping machine; bark-peeler; barker machine; barking machine; debarder; debarker; decorticator; dehider; descaler; hide pulling machine; hide-down puller; husker; nicholson barker; paring machine; rosser; rotary peeling machine; scalping machine; shartle machine; ski ing machine; skinner; skinning machine; veneer lathe
• "剥皮间" 英文翻译 :    skinning room
• "剥皮林" 英文翻译 :    tanbark coppice
• "剥皮轮" 英文翻译 :    schlrad skiving wheel
• "剥皮木" 英文翻译 :    barked wood
• "剥皮器" 英文翻译 :    barkblaxe; peeler; stripper; tree scriber